As a front-end radio designer with experience in the microwave frequency ranges, I concur with the advice to just buy a solution such as the ADALM-PLUTO SDR Learning Module. However that particular solution has a maximum frequency of 3.8 GHz and 20 MHz bandwidth, so if acquiring 5-6 GHz signals is important you would not be able to do it directly with that. If going even lower to 2.3 GHz can be acceptable, these much lower cost RF receivers may be attractive:
https://www.nooelec.com/store/sdr/sdr-receivers/nesdr.html
If you must get to 6 GHz, and can live with <10 MHz BW, this HackRF SDR is an option at $330:
https://www.nooelec.com/store/sdr/sdr-transceivers/hackrf/hackrf-bundle-100715.html
Anything else that provides both the high carrier frequency and wider bandwidths that I am aware of starts getting above the $1000 price point and higher.
To do this with discrete parts will be much more expensive in comparison and require specialized layout practices (especially at the 5-6 GHz frequency ranges, this is definitely not something you "can just solder up" with parts from Mouser; the shape of every trace and wire, and it's proximity to ground has a significant impact on operation and performance). To avoid doing the layout, you could buy connectorized eval boards and/or connectorized components, but those are even more expensive.
If lowering the carrier frequency (significantly) is an option, this can open up a lot more possibilities if the idea is to have hands-on experience with receiver design and ADC's at the component level. But if the goal is just data acquisition of RF signals for subsequent processing, then I recommend the other solutions mentioned.
If the goal is to learn RF design techniques, here is a course coming up in the Boston area on PCB layout techniques and considerations for RF design:
https://ieeeboston.org/event/practical-rf-pcb-design/?instance_id=3308
Not cheap, but Besser Associates offers a course on RF Design:
https://www.besserassociates.com/Courses/Course-Description/CTID/248?gclid=EAIaIQobChMIufucue6j-gIVuzizAB3TwwPTEAAYASADEgJJr_D_BwE
For a lower cost introduction, the ARRL Handbook (and the Ham Radio community) is a good next step in getting introduced to the larger nuggets involved:
http://www.arrl.org/news/the-2022-arrl-handbook-for-radio-communications-is-now-available