I am searching for a software that will translate speech to text but if it does not recognise a word, it will simply write a close resemblance to a word only misspelled, for example, if I say the word house, but it does not recognise house, it will write something like hause but not a different word all together. I considered perhaps trying to match spoken words to a dictionary of a different language (i.e, using a French dictionary when saying words in English) however, it will only write the closest words it finds in French which does not benefit me.
Thanks in advance.