Background
My typical approach to fixed point design for digital filters is to iteratively scale and increase quantization while comparing the fixed point simulation to the floating point design target until errors are sufficiently minimized.
I've taken a recent interest in going deeper into the details of quantization effects of fixed point design and further considerations in digital filter structures. This has led me to the implementations for the 2nd order IIR Biquad in particular, and the recommended use of the "Coupled Form" when poles approach $z= \pm 1$ first proposed by Rader and Gold in 1967, and more recently summarized in Rick Lyon's very interesting (as all) blog post here, as well as numerous other references (such as in Discrete-Time Signal Processing by Oppenheim and Schafer, on page 383 in the 2nd edition). As developed in those references, the use of the Coupled-Form instead of the popular Direct Forms results in a uniform distribution of quantization levels for pole locations over the z-plane, for which when the poles are in vicinity of $z=\pm 1$ results in reduced precision requirements for frequency response accuracy, and as further detailed in this 1972 paper by Oppenhiem and Weinstein, improved SNR when limited by quantization noise.
In going through this, I got distracted by the pattern of the quantized poles on the z-plane (as well as the zeros) which I find quite interesting, and my question is the mathematical prediction of this pattern beyond that shown in the literature. I will first summarize the known mathematical relationships to avoid it being repeated in an answer. Below that I will articulate my question more specifically; seeking the mathematics of the pattern repetitions in the quantization of the poles.
The Existing Math; Poles vs Coefficients
Given transfer function for the 2nd order IIR biquad transfer function with real coefficients as
$$H(z) = \frac{b_0z^2 + b_1z + b_2}{z^2 + a_1z + a_2} $$
poles are located where denominator is zero:
$$z^2 + a_1z + a_2 = 0$$
or in the case of a complex conjugate pair
$$ (z-z_p)(z-z_p^*) = 0 $$
$$ z_p = r e^{j \theta} $$
It is easily shown, as detailed in the referenced literature, that the location of the poles (as the roots of the denominator of $H(z)$ in the z-plane) are related to the coefficients $a_1$ and $a_2$ according to:
$$z^2 - 2r\cos(\theta) + r^2 = 0$$
Where $r$ and $\theta$ is the magnitude and phase for one of the poles in the upper half plane (with it's complex conjugate pair in the lower half plane).
I have further derived this to a relationship for the pole $z_p$ in the upper half plane given $a_1$ and $a_2$ as follows:
$$z_p = -\frac{a_1}{2} + j\sqrt{a_2-\frac{a_1^2}{4}}$$
Thus given a uniform quantization for $a_1$ and $a_2$ as would be done in the Direct Form structures, the poles would be on the intersections of quantized radii according to $r=\sqrt{a_2}$ and the quantized real-axis according to $-\frac{a_1}{2}$. This results in patterns as demonstrated by the plots below showing the quantized locations of the possible pole locations in the first quadrant of the z-plane.
In this case to generate the plots above, the full precision was used over the possible range for $a_1$ and $a_2$ for all positions inside the unit circle as signed twos complement fixed point numbers (where "5 bits" and "8 bits" represents the word width $W$, the number of bits in including the sign bit), as $a_1 \in [-2,2)$ and $a_2 \in [-1, 1)$ according to:
$$a_1 = -2, -2+\frac{1}{2^{W-2}}, -2+\frac{2}{2^{W-2}}, \ldots 2-\frac{1}{2^{W-2}}$$
$$a_2 = -1, -1 +\frac{1}{2^{W-1}}, -1+\frac{2}{2^{W-1}}, \ldots 1-\frac{1}{2^{W-1}}$$
My Question
In creating the plots, I notice the repeating pattern along the real axis of concentric circles for the possible pole locations, as circled in the graphic below for the case of 5 bits:
In the similar plot for 8 bits given earlier, we also begin to see the appearance of smaller circles, and such a fractal-like pattern emerges as the number of bits increase. It is clear from my continued experimentation that the circle of possible poles in vicinity of $z=1$ reliably mirrors that for $z=0$, however I would like to prove this relationship mathematically. My primary question therefore is how to prove mathematically the circular pattern of poles in vicinity of $z=1$ is the same as that for the poles around $z=0$? As a secondary question in case it develops from the first one is how many poles will be on the real axis and what is their positions and resulting radii to the closest (Euclidean distance) poles, for a given bit size?
Ultimately this is to provide initial "rule of thumb" guidance in quantization needed for such Direct Form 2nd order IIR filters with poles or zeros in vicinity of $z= \pm 1$, even though as I noted it is simple enough to just simulate. I already have the equations given the apparent symmetry between $z=1$ and $z=0$, but still I would like to see the math that proves this symmetry exists or under which cases it exists.