I have radial velocity data (time, radial velocity amplitude, error). I want to find a periodicity of those data points for which I'm using the Generalized Lomb-Scargle method (https://github.com/mzechmeister/GLS.git). Below is the periodogram I received using this code. As you can see, there are two peaks, one at frequency 0.10633 and another at 0.2205.
Now I want to remove the signal of these frequencies one by one from the periodogram to check whether they are affecting each other or not, but I am not able to understand how.
Here is a link to the data file if needed: Link