I have Fourier transforms of two images which I wish to add (Basically I have an input Fourier transform which I mask, reconstruct the underlying image using an algorithm, and then try to replace the existing values in the input Fourier Transform in the Fourier transform of the reconstructed image.) They are masked in a mutually exclusive way. But the Fourier transform obtained after adding them is not smooth and hence its inverse Fourier transform gives a garbage image. How do I add the two Fourier transforms/scale them to the same range so that they can be added to give a smooth Fourier Transform which can be inverted to get my underlying image? (The figure shows input1, input2 and their sum from top to bottom.)
Edit: In reply of @Peter K.'s comment, the masking pattern is generated as explained in section 4.9 and Figure 5 of https://arxiv.org/pdf/1811.08839.pdf (it is a Cartesian undersampling mask used for MRI sensor data which is in Fourier domain). A sample image from the data I am using is of size 64x64 -