Suppose I have some continuous time system and associated transfer function: $$ y(n)=x(n)+x(n-1)$$ $$ H(j \omega) = 1+e^{j \omega (-T_s)} $$
Now suppose I create a discrete-time approximation of this system like this:
The digital system contained within the converter blocks has the transfer function:
$$ H(z) = 1 + z^{-1} $$
I know that the actual transfer function from $V_{in}(t)$ to $V_{out}(t)$ is something else entirely, but is there any meaning in saying that if $H(z)$ is "evaluated" for $z=e^{j \omega T_s}$, then $H(z)=H(j \omega)$? What is the significance of this observation, if any?