In the context of discrete-time LTI systems, with (causal) impulse response $h[n]$, the analysis of suddenly applied complex-exponential; $x[n] = e^{j\omega_0 n}~ u[n]$, yields the following result:
$$
\begin{align}
y[n] &= \sum_{k=0}^{\infty} h[k] ~ e^{j \omega_0 (n-k) } ~ u[n-k] ~~~ ,~~~n \ge 0\\ \\
& = e^{j \omega_0 n } ~\sum_{k=0}^{n} h[k] ~e^{-j \omega_0 k } \\ \\
& = e^{j \omega_0 n } \left( \sum_{k=0}^{\infty} h[k] e^{-j \omega_0 k } - \sum_{k=n+1}^{\infty} h[k] e^{-j \omega_0 k }\right) \\ \\
&= y_{ss}[n] - y_{t}[n] ~~~ ,~~~n \ge 0\\ \\
\end{align}
$$
where $~y_{ss}[n] = e^{j \omega_0 n } ~ \sum_{k=0}^{\infty} h[k] e^{-j \omega_0 k } = e^{j \omega_0 n } H(\omega_0)~ $ is the ideal steady-state response , and $y_{t}[n] = e^{j \omega_0 n } ~ \sum_{k=n+1}^{\infty} h[k] e^{-j \omega_0 k }$ is the transient-response.
Eq.(129) in the quotation, states that the magnitude of $y_t[n]$ is bounded by the sum of absolute values of impulse response $h[n]$. And it follows that if the LTI system is stable; i.e. its impulse response is absolutely summable,
$$ \sum_{k=0}^{\infty} |h[k]| < \infty \tag{1} $$
then the transient response will not only be bounded for all $n$, but will also be decaying to zero as $n$ goes to infinity. To see this latter condition note that Eq. (1) implies that
$$ \lim_{k \to \infty} |h[k]| = 0 \tag{2}$$
Which is a necessary condition for the sers in Eq. (1) to converge. Which is also a necessary condition for any LTI system impulse response to be stable. Then you can see that the partial sum
$$ \lim_{n \to \infty} \sum_{n+1}^{\infty} |h[k]| = 0 \tag{3}$$
When you object to this condition with an oscillating transient response assumption, you violate the fact that the impulse response be absolutely summable; $h[n]$ be stable. Because for an oscillating transient response, you need an oscillating impulse response which cannot meet the condition in Eq. (2), which is necessary for $h[n]$ to be stable.