Image scaling is a variation on the dsp topic of resampling. A text book on resampling to a lower rate tells us that a lowpass filter that remove all signal energy beyond 1/2 the sampling rate of the lower rate will completely avoid aliasing. Making such a filter without disturbing the passband means an ideal lowpass filter, something that cannot be practically realized.
Thus, a traditional image scaler (or resampler) can be interpreted as various trade-offs in linear lowpass filter design so as to minimize aliasing, maintain a flat passband and avoid pre-ringing.
Anything concerning spatial phenomena targeted for our vision tends to use really small kernels. Ie «bad» frequency-domain selectivity. Often, people prefer some residual aliasing rathet than loss of sharpness. So a compact lowpass filter prototype with only moderate attenuation at 1/2 the sampling rate might be a decent place to start