I'm looking for a simple algorithm which calculates an approximation of volume and pan at the position of the camera from the following 3d data:
- Camera (position and look direction)
- An item which emits mono-audio at a specific position.
Just a basic approximation is enough for this case.